|
周仲羲(1925-) 留学巴基斯坦。安徽颖上人。英国华人穆斯林学者、翻译家。名宝和，字仲羲。生于穆斯林世家。
自幼受伊斯兰教义熏陶。曾读私塾，也曾在基督教会中学读书。
南京中央大学政治系肄业，1949年赴巴基斯坦留学，进入阿哈默底亚大学，攻读阿拉伯语、乌尔都语、英语、伊斯兰教义和宗教比较学等课程。
毕业后留校进一步从事伊斯兰教与其他各大宗教(儒教、道教、佛教、犹太教、基督教、印度教、锡克教等)比较研究，并致力于中国一阿拉伯、中国一巴基斯坦文化交流、翻译与著述等工作。
1986年移居英国伦敦。虽然长期定居海外，仍关心祖国同胞的生活，每当洪涝灾害肆虐神州大地，威胁祖籍国人民的正常生活时，往往慷慨解囊，以解人民的燃眉之急。
著有《伊斯兰教精义》(新加坡，1969)、《伊斯兰教与其他宗教之比较研究》(伊斯兰教国际出版社，伦敦，1991)。
译著有《答基督教徒司拉聚丁四问》(副题：伊斯兰教与基督教之比较研究，米尔萨·欧拉姆·艾哈迈德著，1988)、《古兰精选》(米尔萨·大海尔·艾哈迈德著，1989)、《古兰经译释》(汉译与阿拉伯原经文对照，伊斯兰教国际出版社．1990)等。 |
