孙静工

-----------

出生年

1908年

-----------

留学国家

苏联

-----------

籍贯

湖北省

孙静工(1908--1992)  留学苏联。笔名李申古、申古,湖北黄梅人。

1926年在北交通大学读书。

1927年底被派往苏联莫斯科中山大学学习,后考入该校研究所。次年出席在荷兰举行的世界青年反战大会,并在一些西欧国家参观学习。

1929年在苏联海参崴创办《红旗日报》中文版,任主编。

回国后,于1934年任中山文化教育特约编译。抗日战争期间,在成都朝阳大学任教。

1948年起,专事苏联建国30周年财政金融丛书的翻译工作。

新中国成立后,先后在上海东吴大学等学校任教,同时为三联书店、上海市财政局、商务印书馆翻译有关著作。后为上海文史馆馆员。

译亨俄国《俄国社会思想史》1-3卷,《五大哲学思潮》,《现代货巾名目论及其先驱者》,《苏联国家预算》,《苏联地方财政制度》(合译),《苏联劳动争议》(合译),《国际概论》(合译),《美国人民史》(合译)。