|
孙大雨(1905--1997)留学美国。原名铭传,字守拙,曾用笔名子潜,浙江诸暨人。
1922年考入清华学校高等科,曾编辑《清华周刊》文艺副刊。
1926年入美国新罕布什尔州的达德穆学院英文系,主修美国文学,兼攻西欧哲学史及美术史,翌年获该院奖学金。
1928年毕业,后入耶鲁大学研究院专攻英国文学。
1929年回国后,历任武汉大学、北京师范大学、北平大学女子文理学院、北京大学、山东大学、浙江大学、暨南大学、中央政治学校、复旦大学等校外文系英国文学教授。
1980年起任华东师范大学外语系教授。
创作有长诗《自己的写照》;英译中有莎士比亚《黎琊王》、《罕姆莱忒》、《奥赛罗》、《麦克白》、《风景》、《冬日故事》、《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》;中泽英有屈原《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、宋玉《高唐赋》等;论文有《诗歌的格律》等。 |