|
刘安武(1930- )留学印度，外国文学研究家。湖南省常德市人。
1949年毕业于湖南常德省立四中，考入湖南大学中文系，1951年转入北京大学东语系印地语专业学习。1954年赴印度留学，先后在德里大学天鹅学院印地语系和贝拿勒斯印度教徒大学文学院印地语系学印地语语言和文学。1958年回国，回北京大学东语系任教，历任讲师、副教授、教授、博士生导师，文学研究室主任、系学位委员会主任，系学术委员会主任，北大学术委员会委员，北大世界文学研究中心副主任、解放军南京国际关系学院兼职教授。中国翻译家协会文学艺术翻译委员会委员、中国南亚学会常务理事、全国高校外国文学教学研究会常务理事、中国外国文学学会理事、中国印度文学研究会副会长、南京国际关系学院兼职教授。
主要研究印度印地语文学，重点为近代现代部分和作家普列姆昌德，也涉及梵语文学中的史诗和神话传说。著有《印度印地语文学史》《普列姆昌德和他的小说》，主编《简明东方文学史》《东方文学辞典》参编《印度文学史》《印地语汉语辞典》《中国大百科全书》戏剧卷和外国文学卷中有关印度戏剧和文学条目。译有《新婚》《如意树》《割草的女人》，合译《秘密组织——道路社》《普列姆昌德论文学》、《孟加拉母亲》，编选《印度现代文学研究》《普列姆昌德短篇小说选》《印度民间故事集》《东方文学作品选》《东方中篇小说选》《现代中外文学作品辞典》的亚非拉部分，与季羡林合编选《印度两大史诗评论汇编》《印度古代诗选》《东方短篇小说选》《东方文学名著题解》等书。 |
