刘自强（1924～2019），留学美国。女，昆明人，丈夫梅祖彦。
1947年毕业于清华大学外语系（学士）。同年赴美留学。
1949年获美国罗彻斯特大学教育系硕士。
1951年去法国。1952～1956年在法国巴黎大学学习法国文学。
1956年回国，在北京大学任教。
1993年退休。合译有《八月的周日缓刑》。
在法国象征派诗歌、现当代文学研究领域贡献卓著。
于2019年1月8日在北京逝世，享年95岁。
