陈瑜清

-----------

出生年

1908年

-----------

留学国家

日本、法国

-----------

籍贯

浙江省

陈瑜清(1908--?)  留学日本、法国。笔名渚侯,浙江桐乡人。

1921年进吴淞中国公学求学,其间曾加入青年团。

1923年升入上海江湾立达学园高中部,后去日本东京雅典法文专修学校攻习法语,受业于凡山顺太郎。毕业后赴法国,先后在夏尔特国立中学、沙多•第埃里拉•封登私立中学,蒙柏烈大学文科当旁听生。

1931年回国后,相继在广东新会、福建泉州、江苏南翔等地中学和专科学校任教。

1937年起,先在南京训练总监部军学编译处任法文中校编辑,后任重庆陆军大学编泽处上校法文编译官。

1942年改任重庆大学等院校教授。

1950年后相继在重庆川东师范、西南师范学院执教,并参加民盟。后调入东北锦州辽西师范专科学校、辽西图书馆工作。

1956年转入杭州浙江图书馆工作,任副研究员等。

主要译作有G•居友的《诗和艺术的将来》、《法国象征涛选》、《三兄弟》,巴尔扎克的《伪装的爱情》和《大名鼎鼎高迪萨》,巴凡尔•白乔夫《铜山仙女》等。